stardict, un traductor offline Julio 6, 2007
Posted by jlizanab in Uncategorized.11 comments
Hace tiempo que estaba buscando un traductor ingles/español/ingles, pero que trabajara aún sin conección a internet.
Pasé por varios, pero me quedé con el mejor (segun mi opinión): STARDICT.
Entre las opciones que tiene, destaca la de poder usar comodines dentro de la palabra como ? o *,
por sino recordamos como se escribe exactamente lo que andamos buscando, además nos
permite traducir la palabra que tengamos seleccionada en cualquier otra aplicación mostrandonos un
popup con su traducción.
he aquí un screenshot:

por si quieren instalarlo:
sudo apt-get install stardict-gtk
además de bajar los diccionarios:
Ingles/Español y Español/Ingles
Los descomprimimos
tar xvfj stardict-i2e-2.4.2.tar.bz2
tar xvfj stardict-e2i-2.4.2.tar.bz2
Y los movemos al siguiente directorio
sudo mv stardict-e2i-2.4.2 /usr/share/stardict/dic/
sudo mv stardict-i2e-2.4.2 /usr/share/stardict/dic/
Accedemos a el desde Aplicaciones/Accesorios/StarDic y ya está listo para usarse.
Estilo aplicaciones de superusuario Enero 29, 2007
Posted by jlizanab in Uncategorized.3 comments
Si deseas que las aplicaciones que corren como super usuario (sudo)
tengan el mismo aspecto que las del usuario normal (temas, íconos y fuentes), sólo es necesario
indicarle al superusuario la ruta de estos items, ejecutando con los siguientes comandos:
sudo ln -s ~/.themes /root/.themes
sudo ln -s ~/.icons /root/.icons
sudo ln -s ~/.fonts /root/.fonts
gBlueRounded, Metacity Theme Enero 16, 2007
Posted by jlizanab in Uncategorized.5 comments
A petición de algunos visitantes del blog, he decidido publicar mi tema metacity (bordes de ventana) favorito.
Se trata de gBlueRounded, no lo encontrarás en ninguna otra parte ya que lo creé yo mismo a partir de otros de temas.
Aquí va un screenshot:

pueden bajarlo desde el siguiente link: gBlueRounded.tar.bz2.
Fuente de windows en Gnome Enero 10, 2007
Posted by jlizanab in Uncategorized.2 comments
Hace un tiempo estube buscando como instalar para Gnome la fuente que viene por defecto con windows.
No es tan sólo copiar la fuente TTF correcta, sinó que además hay que ajustar algunos parámetros para lograr la misma presentación.
He sabido que varias personas intentan hacer lo mismo, así que aquí van los pasos:
1.- Crea en tu home un directorio con nombre .fonts y deja adentro las fuentes tahoma y tahomabd.
Puedes bajarlas desde estos links: tahoma.ttf, tahomabd.ttf.
2.- En el opción preferencias de las fuentes (system/preferences/fonts) debes escoger la fuente tahoma de tamaño 8 para Application, Document, Desktop y Window title.
3. En el mismo menú de preferencias, en la opción detalles, escoge las siguientes preferencias:
– Font rendering : monocrome,
– Resolution : 96 dpi,
– Smoothing : None,
– Hinting : Full.
4. Para que notes realmente la diferencia, es necesario salir del entorno gráfico y volver a entrar.
Lider vende equipos con Ubuntu Diciembre 27, 2006
Posted by jlizanab in Uncategorized.6 comments

Esta es una noticia que yo creo que nos alegra a todos, por fin una tienda chilena se decide a vender equipos con un sistema operativo decente distinto a windows.
Se trata de los supermercados LIDER (por lo menos así lo ví en su nueva sucursal de San Pablo/Neptuno.
Hoy conversé con un vendedor y efectivamente están vendiendo equipos con ubuntu para abaratar los precios de los equipos,
Recupera tu disco duro con Linux Diciembre 26, 2006
Posted by jlizanab in Uncategorized.2 comments
Hace mucho tiempo que tenía malo el disco duro de mi antiguo Pc y necesitaba recuperar mis preciados 30 GB de emepetres, videos, fotos, etc.
Ya lo había dado por perdido cuando encontré una herramienta espectacular, se trata de testdisk (Partition scanner and disk recovery tool), en 5 minutos recuperé mi disco y todos sus datos.
Por si te intereza, esta aplicación está en los repositorios oficiales de Ubuntu.
así que sólo tendrás que hacer un
sudo apt-get install testDisk
he aquí un screenshot

The Linux Equivalent Project Diciembre 26, 2006
Posted by jlizanab in Uncategorized.add a comment

Por si te estás iniciando en el mundo linux, en el sitio The Linux Equivalent Project existe una lista de aplicaciones equivalentes windows/linux. Por ejemplo si necesitas saber si existe un equivalente en linux para DVDShrink, FruityLoops, etc, podrás buscarlo dentro de la lista. También en el sitio reciben sugerencias para incluir otros softwares que no están en el listado.
Google Calendar en tu escritorio Diciembre 20, 2006
Posted by jlizanab in Uncategorized.4 comments
Si eres uno de los que utilizamos Google Calendar, te interezará saber que puedes integrarlo con el calendario de gnome (ver foto) y así desplegar en él tus appointments.

Si te intereza, realiza los siguientes pasos:
1.- Anda a tu Google Calendar/Opciones/Calendarios y haz click en el calendario que tienes por defecto (tiene el nombre de tu cuenta de google).
2.- En la sección Dirección privada debes copiar la direccion del enlace asociado al icono ICAL (
).
3.- Abre tu Evolution y anda a la opción Calendars y crea un nuevo calendario y lo llenas como en la imagen, en la opción URL debes pegar el enlace a continuación del texto webcal://

4.- Listo, ahora puedes cerrar Evolution y ver los resultados.
Hello world! Diciembre 19, 2006
Posted by jlizanab in Uncategorized.3 comments
![]() |
Bueno, me cansé de dar ideas, enviar links e información a otros acerca de UBUNTU, y me decidí a probar el famoso wordpress. Este es el primer post (espero de muchos) y que ojalá sea de ayuda tambien a otros. |



